Якщо уважно вивчити свій родовід, то цілком можливо, що у своєму родинному дереві Ви віднайдете родичів, які ще понад століття тому виїхали в Америку і там продовжили свій рід. Тому не виключено, що сьогодні у Вас за океаном мешкають далекі родичі, які навіть зберегли співзвучне з Вашим прізвище.
Такі випадки в генеалогії українських сімей не є унікальними. Демографічне зростання другої половині ХІХ – початку ХХ ст. і, відповідно, наростаючий земельний голод масово штовхали українців як з підавстрійської так і з підросійської України до пошуку кращої долі за океаном…
Як віднайти записи про Ваших родичів, які свого часу виїхали в США? Сьогодні для цієї мети слугують спеціальні онлайн-сервіси пошуку людей, які прибували в Америку. Приїзд у Новий Світ супроводжувався рядом формальних процедур, які мав пройти кожен емігрант, перед тим як ступити на материк. Пунктом прибуття більшості мігрантів з Європи був острів Елліс у Нью-Йорку. Він знаходиться поблизу острова Свободи, на якому стоїть знаменита однойменна статуя. Дійсно – це був один із перших об’єктів, які бачили мігранти з палуби корабля, допливаючи до американського берега.
З 1892 року на острові Елліс діяла імміграційна служба федерального уряду. Там емігранти проходили кількатижневий карантин, медичний огляд, реєстрацію, і лише пройшовши усі необхідні процедури вони могли потрапити на материк. Загалом прийнято вважати, що в період з 1892 по 1924 рр. через острів Елліс Айленд в США потрапило близько 16 мільйонів осіб. Третина з них оселилася у самому Нью-Йорку. Ще 20 мільйонів осіб перейшло через острів з 1892 до 1954 рр. Острів перестав приймати мігрантів у 1954 році, зараз там діє Музей імміграції.
Сьогодні відомості про більшість легальних мігрантів до Америки, що прибували сюди через острів Елліс оцифровані і перебувають у вільному доступі.
Ми проаналізуємо одну із найпопулярніших і найзручніших, на нашу думку, систем пошуку мігрантів в США. Це сайт The Statue of Liberty – Ellis Island Foundation. Одразу можете почати пошук, задавши латинкою потрібне прізвище та ім’я. Останнє вказувати не обов’язково, головне правильно задати прізвище. А для цього спробуйте кілька комбінацій з голосними, що співзвучні, чи із схожими приголосними.
Система сама підказує подібні прізвища, однак, для прикладу, прізвище Лисейко можна вписувати як Lyseyko, Leseyko, Lisejko і за кожним разом система буде видавати дані нових персоналій, більшість яких насправді належали до однієї родини.
Для того, щоб повноцінно користуватися усіма можливостями сайту одразу краще зареєструватися. Без реєстрації Ви не зможете переглянути більш детальних відомостей про осіб, які Вас цікавлять.
Найшвидший і найпростіший спосіб – це пройти реєстрацію скориставшись своїм акаунтом у Facebook.
Пройшовши реєстрацію, можете переходити до повноцінного пошуку. Впишіть на головній сторінці потрібне прізвище і система покаже Вам список людей, які прибували в Америку з таким, або схожим прізвищем. У списку, який відкриється буде зазначено ім’я та прізвище мігранта, рік прибуття, місце попереднього проживання і назву корабля, на якому особа відбула подорож до США. Крім цього, є можливість отримати більш детальні відомості про особу, яка Вас зацікавила. Для цієї мети слугують спеціальні вкладки.
У вкладці Passenger Record знаходяться детальніші відомості про особу, яка Вас зацікавила. Уся інформація наводиться англійською:
First name – ім’я
Last name – прізвище
Nationality – національність, громадянство чи підданство
Last Place of Residence – останнє місце проживання
Date of Arrival – дата прибуття в США
Gender – стать
Marital Status – сімейне становище
Ship of Travel – корабель, на якому мігрант відбув подорож до США
Port of Departure – порт відправлення
Manifest Line Number – номер, за яким мігрант був зареєстрований як пасажир корабля.
Вкладка Ship Information розповідає про судно, на якому мігрант прибув до США. Тут можете побачити фото цього корабля, коротку довідку з технічними характеристиками та історією судна. Як правило це були великі судна, які курсували між Європою та Америкою, перевозячи на своєму борту сотні пасажирів.
Особливо цікавою є вкладка Ship Manifest – там віднайдете сканкопію документа із записом про приїзд особи, яку Ви досліджуєте.
Таким є набір основних опцій, з яких можете скористатись, розшукуючи мігрантів до США. Сподіваємось інформація була корисною і Ви віднайдете когось із родичів, що свого часу виїхали закордон у пошуках кращої долі. Якщо ж пошуки викликають труднощі, або зайшли в глухий кут – спеціалісти нашої організації допоможуть віднайти Ваших родичів, у тому числі тих, хто колись виїхав закордон.